Ce que vous écoutez

Le rideau est fermé
Aucun chemin de retour
Le nectar de vie s'asseche
Ces mots colorés
Fais pour blesser
Me coupent avec leur couteau
Mangent mon esprit
A chaque morsure
Je commence : " S'il vous plait Seigneur, non"

C'est endroit est un bazard
L'unique est partie

Refrain :
Les chansons d'amour, elle me tuent
Elles me tuent... . Maintenant
Les chansons d'amour me tuent

Me tuent à l'instant.

Entrainé a attaquer
Bull eyes * tirent en noir (<-- bug de traduction sûrement XD)
Je n'aurais jamais cru qu'ils m'auraient
Ces images dans ma tête
Alongé dans mon lit
Ces fouets me font saigner

C'est endroit en désordre
Mon unique est partie

Refrain

Je ne peux entendre les scènes
De constante tragédies
Je ne voulais plus rien resentir
Car je suis déjà mort
Je ne peux juste plus supporter
D'entendre un autre mot encore. .

Refrain

Il n'arrive pas souvent qu'un groupe qui n'a pas encore sorti d'album génère autant d'agitation et de rumeurs à travers les blogs, les sites Internet et le bouche-à-oreille, en déclenchant un tel engouement depuis quelques mois. Pas besoin de longs discours pour rapidement être fasciné par l'univers décalé, androgyne, futuriste, mystique de Cinema Bizarre. L'image suffit, à la fois attirante, dérangeante peut être pour certains... Les 5 membres de ce groupe électro/pop/rock, agés de 17 à 22 ans, pourraient être le fabuleux résultat d'une fécondation in-vitro réalisée entre Depeche Mode, Duran Duran, Marilyn Manson et t.A.T.u... et le son n'est pas en reste. Leur premier album, Final Attraction est une énorme claque. La plupart des titres pourraient devenir de véritables hymnes capables de fédérer les nostalgiques de l'électro/new wave des années 80 et les nouvelles générations adeptes de pop-rock... le tout sur une grande toile de fond en 16/9ème !

Avec des titres forts et denses, Cinema Bizarre cherche à introduire une touche de glam et de décadence dans la pop : « On veut captiver les gens avec nos chansons et les emmener dans un autre monde, un monde sans règle et sans restriction. Tout le reste est ennuyant », annonce Strify, lead singer de Cinema Bizarre. « Tout a commencé avec la culture Visual Kei chez les jeunes, apparue au Japon dans les années 80 et qui s'est répandue à travers le monde - surtout par Internet. C'est une culture de l'individualité, de l'épanouissement, de la rebellion. Au Japon, c'est une façon pour les jeunes de montrer qu'ils n'ont pas l'intention de se laisser réprimer. On puise beaucoup d'éléments de la scène Visual Kei pour les adapter dans Cinema Bizarre », déclare Strify. "Ca fait onze ans que je promène mon style extravagant... Onze ans avec les cheveux longs... Et j'ai à peine changé depuis ces 7 dernières années » poursuit Luminor. « Je suis simplement moi-même et mon apparence traduit exactement ce que je veux, sans me soucier de quelle scène ce look provient, si c'est plutôt masculin ou féminin... Qu'est-ce que ça peut faire ?”

Strify (lead singer), Kiro (Bass) , Shin (batterie), Yu (Guitar) et Luminor (Clavier et seconde voix) se sont rencontrés en 2005 à l'Animagic, célèbre salon Manga / Animation qui rassemble tous les adeptes européens de bandes dessinées et de musique... L'alchimie entre les 5 garçons, qui avaient déjà tous joués dans différents projets musicaux, les a tout de suite poussés à monter un groupe ensemble. « On s'y est mis tout de suite. L'énergie qu'on a en tant que groupe nous est particulière » avance Yu, guitariste. Kiro poursuit : « Ca tient presque de la foi. Ca peut paraître naïf, mais c'est comme si nous étions faits pour nous rencontrer... » Le nom du groupe, Cinema Bizarre, symbolise leurs looks personnels, leurs performances démentes et fait également référence aux films amateurs du même nom (science-fiction, thriller, film d'horreur - tous les genres sont représentés), qui étaient très populaires dans les années 70 et 80 auprès d'un public qui cherchait autre chose que le cinéma traditionnel : « Les films - comme ‘Psycho' par exemple- avaient tous une chose en commun : ils étaient tous différents de ce qui passait au cinéma à cette époque. Bizarres, étranges, originaux et libres de tous les standards. C'est ce que nous sommes, c'est Cinema Bizarre » déclare Luminor. Strify continue : « On est tous de grands fans de cinéma et on laisse le cinéma influencer notre musique. Que ce soit une réplique de film qu'on insère dans nos textes ou un sample - c'est à la fois un hommage et notre façon de reprendre le rôle du cinéma : offrir aux gens quelque chose qu'ils n'ont encore jamais vu ! »

Il n'aura pas fallu longtemps à Cinema Bizarre pour se faire des contacts et obtenir un contrat en un temps record. Malcom McLaren, l'un des inventeurs du Punk et manager des Sex Pistols, également collaborateur de longue date de la créatrice Vivenne Westwood, les a contacté depuis l'Angleterre et leur a proposé d'écrire une chanson. Il avait lui aussi découvert Cinema Bizarre via Internet et s'était précipité sur son téléphone. Au printemps 2007, le groupe commençait l'enregistrement de son premier album dans plusieurs studios entre Berlin, Londres, Copenhague et Stockholm. « C'était très important pour nous de travailler au plus près des producteurs et de façonner les titres ensemble, comme une équipe. Pour nous, il s'agissait de collaborer avec des gens qui ne voulaient pas nous changer, qui avaient au contraire compris notre vision et ce qui nous démarquait des autres groupes », déclare Kiro, suivi par Yu : « On a chacun nos propres goûts et nos préférences musicales. Qu'il s'agisse de rock, pop, new wave, J rock (Japan rock) ou glam rock - on mélange tout ça pour créer notre propore son. Chacun peut y contribuer ».

Avec leur charisme et leur présence hors du commun, leur mariage irrésistible de sons qui reste dans la tête et leur univers glam relayé par une imagerie inspirée du cinéma, Cinema Bizarre débarque avec un premier album qui devrait rapidement trouver sa place parmi les disques incournables de l'année 2008. Complexes et étourdissants, sensibles et glams, intenses et exaltants - à chaque fois qu'on commence à les cerner, les membres de Cinema Bizarre nous surprennent avec quelque chose de complètement nouveau.